"É de Cultura como instrumento para a felicidade, como arma para o civismo, como via para o entendimento dos povos que vos quero falar"

Teatro

Terror e Miséria no Terceiro Reich, de Bertolt Brecht

Escrita durante o exílio de Bertolt Brecht, na Dinamarca, a partir de relatos de testemunhas oculares e de notícias de jornais, a peça é uma profunda reflexão para teatro sobre a ascensão do nazismo na Alemanha.

20 Mar a14 Abr

Teatro do Bairro
R. Luz Soriano 63, 1200 Lisboa

Portugal

Numa sucessão de retratos que retratam o quotidiano da uma sociedade alemã permeabilizada pelo mal, e que ilustram que o nazismo não era exercido apenas por congeminadores, demónios e monstros, mas por gente que facilmente nos venderia um café, nos prestaria um serviço e nos seria igual enquanto cidadão comum, António Pires apresenta-nos um espectáculo impregnado de ironia e comédia, com a Adriano Luz , Inês Castel-Branco e um elenco de 8 jovens actores e música ao vivo de Nicolas McNair. 

Mais do que retratar uma década mergulhada em equívocos, Brecht mostra-nos a decadência de toda uma sociedade, sufocada pelo terror e cuja propaganda foi fundamental para a ascensão e manutenção do regime totalitário, levando-nos a identificar na actualidade a existência de situações semelhantes às de tão má memória.

de Bertolt Brecht
Encenação: António Pires;
Com: Adriano Luz, Carolina Serrão, Francisco Vistas, Inês Castel-Branco, Jaime Baeta, João Barbosa, João Maria, Mário Sousa, Rafael Fonseca, Sandra Santos Crianças: Manuel Encarnação e Tomás Andrade;
Pianista: Nicholas McNair;
Tradução: Fiama Hasse Pais Brandão;
Cenografia: Alexandre Oliveira;
Figurinos: Luís Mesquita;
Música original: Nicholas McNair;
Desenho de som: Paulo Abelho; Desenho de luz: Rui Seabra; Caracterização: Ivan Coletti; Mestra Costureira: Rosário Balbi; Assistente de iluminação: Cláudio Marto; Assistente de som: Guilherme Alves; Construção de cenários: Fábio Paulo; Costureiras: Luísa Sousa; Fátima Figueiredo e Conceição Peixoto; Estagiárias de caracterização: Cláudia Sobral, Filipa Pesca, Jacqueline Tomé, Joana Clemente, Susana Alves e Tamiris Hollanda; Estagiárias de guarda roupa: Luana da Silva, Mansy Singh; Ilustração: Joana Villaverde; Produção executiva: Marta Moreira e Ivan Coletti; Administração de produção: Ana Bordalo; Comunicação: Maria João Moura; Produtor: Alexandre Oliveira;
Produção: Ar de Filmes/Teatro do Bairro. M/12 | 90 m
Agradecimentos: Irene Flunser Pimentel, Luísa Costa Gomes, TNSC
Agenda
Ver mais eventos
Visitas
39,373,983